引入; 预报…的到来
- PHRASAL VERB 开启；迎来；引入
If one thing ushers in another thing, it indicates that the other thing is about to begin.- ...a unique opportunity to usher in a new era of stability in Europe.
开启欧洲稳定新纪元的绝无仅有的机会
- ...a unique opportunity to usher in a new era of stability in Europe.
英英释义
verb
- be a precursor of
- The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period
Synonym: inaugurateintroduce
- He did part-time work as an usher in a theatre.
他在一家戏院兼职当引座员。 - Many here express hope the defeat of the armed rebels will usher in a new era.
首都的很多人表示，他们希望武装反叛份子的失败将开创一个新时代。 - Eg. I believe we need to usher in a new era of responsibility.
我相信我们需要迎接一个负责任的新纪元。 - After giving up a major and choice, will usher in a new world.
重大的放弃与选择之后，将迎来一片新的世界。 - You pick up the pieces, and then you usher in the age of Ross!
你去收拾局面，然后开创罗斯的时代！ - The migrating birds usher in a new spring.
候鸟们带来了春的信息。 - We have a long wait, the usher in the spring and see the colorful world;
我们在漫长的等待中，迎来了春日，看到了姹紫嫣红的世界； - Will usher in an era of unprecedented prosperity.
将为日本带来前所未有的繁荣。 - The army, which has played a largely neutral role, should usher in a constituent process.
迄今基本上扮演中立角色的军方应当开启一个制宪进程。 - In a conventional cycle, this would mark the end of the bear phase and usher in the next emerging markets boom.
在一个常规周期中，这将标志着熊途到了尽头，下一轮新兴市场繁荣启动在即。 - Flowering time of hard work and sweat, will surely usher in middle-aged gorgeous brilliant.
花季年华的勤奋和汗水，定能迎来中年的绚丽辉煌。 - The key is to create a critical mass of leaders to usher in change.
这一切的关键在于，要培养出数量足够庞大的领导人来引导变革。 - This would usher in a new revolution in physics.
而这将引发一场物理学的新革命。 - If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市&耶路撒冷就形成了那种氛围。 - Will usher in a new video and personal communications era.
它的使用将开创一个视频与个人通信的新时代。 - Against the backdrop of economic bubbles, more and more people have come to realise that creativity is the key and the most significant resource to change and usher in a new age.
正是这经济危机阴影，让越来越多的人认识到：人类的创造性，是改变和开启新历史的关键和最大的价值资源。 - There was a ceremony to usher in the new government.
举行了一个典礼欢庆新政府的成立。 - If the project is successful landing, the city will be added a new culture and a great animation featuring attractions, the city's animation industry will usher in a new development opportunity.
如果该项目成功落地，我市将新添一项极具动漫文化氛围和特色的景点，我市的动漫产业也将迎来一个新的发展机遇。 - Usher in the new year of the Beihai Pavilion, still as usual, in the busy time, not feeling again to a new year's eve.
迎来新的一年的北海亭，仍然和往年一样，在繁忙中打发日子，不觉又到了大年除夕。 - "11th Five-Year Plan" period of bamboo and rattan industry will usher in a new stage of development.
“十一五”期间我国竹藤业将会迎来一个新的发展阶段。 - China's impending entry into the World Trade Organization ( WTO) will usher in more new opportunities for co-operation between China and other developing countries.
中国即将加入世界贸易组织，这将为中国和其他发展中国家之间的合作带来更多新的机会。 - Pay a New Year Call is a way people deliver their wishes and usher in the new year.
拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。 - You also stated that the shuttle will usher in a new era of travel.
你们说过穿梭机计划将会开创运输交通的新纪元。 - So many questions, so few answers, what a way to usher in the new year.
这么多问题，这么少答案，我们就这么迎接新年吗？ - Can Barack Obama really usher in a new era of progressive policies?
巴拉克•奥巴马是否能真正开创一个进步政策的新时代？ - It can be foreseen that the network analysis software will usher in an era of rapid development with the evolution of computer networks.
可以预见，网络分析软件随着计算机网络的发展将迎来一个迅速发展的时代。 - We hope to usher in a more secure, stable, peaceful and equitable world order.
我们希望创立一个更为安全、稳定、和平与平等的国际秩序。 - This type of research called a "genome-wide association" study promises to usher in a new era of genetics.
这项研究类型（称“广泛联合”研究）许诺，展示新一些的基因。